男生穿丝绸不太好意思

男生穿丝绸不太好意思

今年夏天，“丝绸之路”有了全新路线：并非由印度、而是由意大利引领。男士时装——从西服到衬衣、裤子甚至雨衣——都因真丝而再次充满想象空间。

杰尼亚(Ermenegildo Zegna)新推出的Passion for Silk系列包括了缀珍珠母纽扣的经典款夹克（售价1090英镑），把它用来与裤子（售价900英镑）以及印花丝绸衬衣（售价880英镑）相搭配。“丝绸具有神奇的特性，”意大利品牌杰尼亚形象总监安娜?杰尼亚(Anna Zegna)说。“它功能多样，豪华奢侈，但它也是打造现代阳刚男装的理想面料。”

今年春夏季，埃特罗拿配(Etro)也推出了很多款真丝夹克及西服，从风格大胆的佩斯里印花(Paisley Pattern)款到传统的简约型蓝灰暗纹糙面款式，一应俱全。真丝“既实用又神秘”，埃特罗创意总监基恩?埃特罗(Kean Etro)说。“它的给色效果最出色，同时又能增加面料的华丽，可以呈现出各种效果。它既能糙，又能滑爽；既能阴暗又能光彩照人。”

但男士会真愿意穿真丝衣服吗？尽管埃特罗一再强调其实用性，但除了常把真丝用作女性服装面料外，伺候它并不容易：它不耐脏，容易起皱，更甭提还有不菲的干洗费用。

杰尼亚明确认为男士会喜欢真丝服装。2009年，它甚至出资收购了自己的真丝面料供应商Tessitura di Novara公司，该公司位于意大利北部地区，自1923年以来一起生产各种丝绸面料。如今，与杰尼亚主要的制造基地精诚合作，从制纱、染色、针织到最终面料的整个丝绸生产过程完全在公司内部完成。

“我们刚刚制作完成当前真丝系列后，才看到杰尼亚的Passion for Silk系列产品的推介活动，”埃特罗说。“我确橡敏烂信大家会觉得我们两家是提前合起伙来决定的这些事，但我向你保证我们并没有这么做！”

在伦敦，萨维尔街(Savile Row)裁缝师理查德?詹姆斯(Richard James)注意到真丝需求在过去几年呈上升趋势，尤以定制客户为甚。“男士是否曾把真丝看作专属女性的面料，我不敢肯定，”他说。“口袋用丝绸方巾、真丝里衬、真丝领带、真丝衬衣、真丝袜子……我想说男士一直喜欢丝绸，也一直巧妙地把它用来表现自我。真丝可以增添一丝时髦感，因此用作晚装再合适不过了。”

真丝也是品牌展露心迹的方式——诸位看看汤姆?福特(Tom Ford)推出的淡紫色燕尾服外套（售价2000英镑）以及巴宝莉-珀松(Burberry Prorsum)推出的发亮款蓝色雨衣（售价1895英镑）便一清二楚了。

那么该如何伺候真丝料呢？“真丝料也并不比其它奢侈面料难伺候，”詹姆斯说。“但你必须好好养护，它可不是聚酯面料！”与此同时，埃特罗坚持真丝是所有面料中“用途最广泛”，他指的是它的功能多样。

如果说用纯真丝料做服装以实现巨大飞跃还任重道远的话，那么与其它传统面料混纺后，销售起来则要顺利得多。“我们常把它与羊毛混纺，以增加形体感；要不就把它与棉混纺，以营造更为休闲的风格，”埃特罗说。

詹姆斯对此也表示赞同：“把真丝与亚麻布、羊毛或是棉布混纺，纹理感更强，也更容易伺候；同时增加了梁漏面料的棱角感，光泽感也更明显，穿上后显得有板有眼。羊毛与真丝混纺料是今年春夏季的流行面料，亚麻布与真丝混纺面料也是如此，亚麻布的质朴与真丝的时髦珠联璧合，相得益彰。”

适合每天穿的真丝混合料服装有Piombo推出的深蓝色运动夹克（92%的真丝与8%的亚麻布，售价1085英镑），布莱奥尼(Brioni)推出的单粒扣运动夹克（由亚麻布、羊毛以及真丝混纺面料制作而成，售价1435英镑），罗洛?皮雅纳(Loro Piana)推出的柔灰色单排扣夹克（由羊绒与真丝混纺面料制作而成，售价2195英镑），以及桑德罗推出的、棉与真丝各占一半的夹克衫（售价410英镑）。

所以，请诸位不妨瞧一下自己夏季夹克的标签：您可能穿着今年春夏季最流行的面料，而自己仍蒙在鼓里呢！

翻译——世界奢侈品牌

亚历山大·麦昆（这是英国服装设计师）

阿玛配模顷尼牛仔

巴黎世家

宝缇嘉

巴宝莉

迪奥

杰尼亚

芬迪

乔治· 阿玛尼

古驰

Hogan,这个好像没有中文译名，直接使用的，音译的话，是“霍根”。

i pinco pallino，这码拦个也是直接使用的。

诺悠翩雅

玛尼

普奇

罗伯托卡沃利

菲拉格慕

塞乔 罗西

斯特拉

托德斯

瓦伦蒂诺

伊夫·圣洛培陆朗

亚历山大麦奎因

阿玛巧中袜尼牛仔培高

巴黎世家

波特加韦内塔

、、、、孝激、、

我的意思是翻译图片中的每一个牌子……

the luxury world brand

1）亚历山大.麦昆：品牌产品：男装、女装、运动装、体育用品、牛仔装、皮饰品、配件、香水、家饰品

2）阿玛尼：其服装的设计来自于观察，在街上看见别人优雅的穿著方式，便用他的方式重组在创造出他自己，属于ARMANI风格的优雅形态。许多世界高阶主管、好莱坞影星们就是看上这般自我的创作风格，而成为ARMANI 的追随者。好莱坞甚至还流行了一句话：「当你不知道要穿什么的时候，穿ARMANI就没错了！」。茱蒂佛斯特就是ARMANI忠实的拥护者

3）巴黎世家：是泡泡裙的发明者，他们的产品能让你明白什么叫数燃告做服装美学。

4）宝缇嘉：品牌故事 有“意大利爱马仕”之称的Bottega Veneta，创始人是Moltedo家族，他们于1966年在意大利Vicenza设立总部，取名为“Bottega Veneta”，意即“Veneta工坊”。

5） 巴宝莉 又译为博伯利 ： 品牌产品：服装、皮包皮鞋、手袋、手表、丝巾与领带及香水。品牌线： burberrys（巴宝莉）：服装 prorsumhorse（普朗休·豪斯）：饰品及其他 设计风格: 高贵、优雅、实用经典

6）迪奥，全称 Christian Dior，也就是那个比较有名的CD。

设计理念：美丽、优雅

品类：高级女装、高级成衣、针织服装、内衣、香水、化妆品、珠宝、配饰等

迪奥的名字“Dior”在法语中是“上帝”和“金子”的组合。以他的名字命名的品牌Christian Dior，自1947年创始以来，一直是华丽与高雅的代名词。不论是时装、化妆品或是其他产品，CD在时尚殿堂一直雄踞顶端。 Dior一直是炫丽的高级女装的代名词，继承着法国高级女装的传统；做工精细，迎合上流社会成熟女性的审美品位；象征着法国时装文化的最高精神。

7）杰尼亚：男装中的极品之一，是个性与艺术性完美组合的作品，为了尽量满足在新千年中越来越多的服装个性化要求，杰尼亚在今季仍专门提供量体裁衣的服务，上乘的面料通过高级制作师的精心雕琢，细致剪裁，周到呵护至每个细节，穿着舒服。他将传统工艺和现代智慧有机地结合，使杰尼亚特有的梦幻般的面料把男装艺术发挥到淋漓尽致的地步。

8）芬迪：

设计风格：多变，性感，高贵精致，以高品质的毛皮见长。

品类：皮草与时装、皮革与皮件、成衣、针织休闲服装、沙滩装、泳装、珠宝、手表、香水

芬迪从最初的家族式生意起步，至今已经发展成为国际时装界最知名的品牌之一，特别是在皮革皮草服装领域，一直居于领导地位。芬迪品牌已经成为时尚和梦想的代名词，其大胆的创新和杰出的设计，在时装界不断创造着奇迹。20世纪70年代以来，西方环保之风渐盛。面对保护动物组织和绿色环保人士的反对，向来以皮草为发展重心的芬迪开始修正自己的发展方向，尝试在有流行感的服装设计中加入大量丝缎和有宝石光泽的针织材质，以在减少皮草运用的同时，保持品牌本身特有的奢华气息。

9）乔治·阿玛尼：是在美国销量最大的欧洲设计师品牌，他以使用新型面料及优良制作而闻名。

乔治.阿玛尼是阿玛尼扩充的副线品牌

10）古琦：GUCCI品牌时装一向以高档、段颂豪华、性感而闻名于世，以“身份与财富之象征”品牌形象成为富有的上流社会的消费宠儿，一向被商界人士垂青，时尚之余不失高雅。古琦现在是意大利最大的时装集团。 除时装外也经营皮包、皮鞋、手表、家饰品、宠物用品、丝巾、领带、香水等。

11）HOGAN：中文未知。意大利品牌，产品范围：时装、鞋款与提袋等时尚奢华品。深受全球各地的名媛贵妇与时尚人士的推崇与喜爱。

12）未知

13）罗洛皮雅纳：意大利品牌

14）玛尼：是迅速走红的一个品牌。丰富的色调、多变的图案印花，有别于传统男装的新颖设计薯明，Marni就如艺术家挥洒色彩般，让颜色在男装身上呈现最佳的搭配效果，再加上精致的剪裁与质料，要穿上Marni可是必须要有相当的自信心与足够的搭配技巧，才能穿出Marni的精髓。为Marni男性诠释出自信、潇洒且优雅摩登的时髦风范。它以一种甜美、带有梦幻般的风格，迅速掳获了全球女性的心。

15）璞琪：意大利时装品牌，因为色彩丰富的印花而闻名

16）罗伯特·卡沃利：Roberto cavalli向来雍容贵气，动物兽纹上的变化发挥，早是风靡东西明星的看家本领，每季采用材质也越来越华美奢华。今年以锦缎雪纺、丝绒绸缎、皮革皮草、宝石水晶，加以繁复手工的巴洛克刺绣，穿搭出混合波西米亚与拜占庭式的灿金效果，轻飘的雪纺锦缎，则染上黄晶玉、葡萄酒红、宝蓝等各种深浅宝石的色彩

17）SalvatoreFerragamo这个品牌已有百余年的历史，它极具创造性的开创了一个神奇的时装王国，按他们的说法是 “从脚到头打扮男、女士们”。经典彰显华贵新概念

18）Sergio Rossi

百科内容来自于:

意大利品牌。除了拥有Gianni Versace、Giorgio Armani、Gianfranco Ferre等名号响当当的时装设计师之外，皮件、鞋类制品的表现更是不俗，毫无疑问的，当然也少不了大人物出现，Sergio Rossi，即为鞋业内的个中楚翘，直到现今，仍然处于领导地位，出类拔萃的缝制技术，代代相传的纯手工艺术，力臻完美的制作水准，无可挑剔的楦头设计，每每都是件珍贵艺术品。简单来讲，岂是个「赞」字了得！

19）斯特拉·麦卡托尼：设计风格：艳丽夺目，时尚前卫，简洁大方，酷味十足。

20）托德斯：是意大利著名的服装、鞋履、包包、手袋，香水，皮具，其它配件等品牌，特别以集优雅和舒适一身的“TOD'S 豆豆鞋”闻名于世。

21）华伦天奴：

品类：时装、高级成衣系列、男装系列、室内装饰用纺织品及礼品系列、香水系列。

特点：华伦天奴喜欢用最纯的颜色，其中鲜艳的红色可以说是他的标准色。精瓦伦蒂做工十分考究，从整体到每一个小细节都做得尽善尽美。华伦天奴是豪华、奢侈的生活方式的象征，极受追求十全十美的名流所忠爱。

22）伊夫圣罗：简写YSL，

由YSL开始的优雅世界执服装界牛耳的YvesSaintLaurent，用巴黎左岸创新、时尚的独特风情开创了色彩缤纷、浪漫高雅的SaintLaurent时代。

很出名的牌子。。。。。

以上，完毕。。我也吐血了~希望你能用得到